El Sachayoj.

El Sachayoj es, en Santiago del Estero, el dueño y protector del monte. El nombre viene de "Sacha" que significa Bosque, y de "Yoj", que significa Señor; quedando así Sachayoj como El señor del bosque.

Se comenta, en la milenaria tierra de Santiago, que este personaje tiene aspecto de un hombre anciano con barba y sombrero o que a veces se presenta con la forma de un animal e incluso de una planta ─un arbusto─ con rostro humano. Se dice también que en su cinto lleva colgados quirquinchos y que su objetivo es defender el monte espantando a quienes quieran cazar animales o talar los árboles.

El Sachayoj imita el sonido de las hachas al golpear la corteza de los árboles para atraer a los taladores y, una vez que los tuviera cerca, los castiga sin piedad.

Letra y música de la canción Desmonte del Dúo Coplanacu.

Como quema el fuego el monte,
como sopla el viento y quema;
así queman las historias
¡Ay ay ay! de mi tierra.

Desde que tengo memoria
esta es mi cuna y mi sol
donde se crían mis hijos,
donde me he criado yo.

Monte y cuna de la magia
del asombro y del misterio
cuando chango me adentraba
en el monte de otros tiempos.

Nido por el suelo,
pajarito vuela;
diablo del desmonte
¡Uy uy! que no vuelva.

Qué será de los veranos
sin el árbol, sin la sombra;
sin coyuyos en la tarde,
sin colores sin aroma.

Han de aprender a llorar
los pájaros que se han ido.
Nadie sabe del Sachayoj...
es un desaparecido.

La tierra me daba todo,
le daba todo a la tierra;
me he quedao sin a quien darle
mi esperanza y mi tristeza.

Más información:
http://www.geocities.com/santiagoenelalma/sachayoj.htm
http://www.oni.escuelas.edu.ar/2002/SANTIAGO_DEL_ESTERO/mitosyleyendas/EL%20DUENDE.htm

_______________
Fuentes.
http://www.folkloredelnorte.com.ar/leyendas/sachayo.htm
http://www.oni.escuelas.edu.ar/2002/santiago_del_estero/madre-de-ciudades/sachayoj.htm

Imágenes.
Santiago del Estero: http://www.info-hoteles.com/ar/21/hoteles_sachayoj.asp
Dibujo Sachayoj: http://www.geocities.com/santiagoenelalma/sachayoj.htm